6th wedding anniversary

ロブさんと私の、アニバーサリーウィークエンドだったこの週末。お花とキャンディー（６年目のアニバーサリーの定番のギフトだそうで）、キャロット・ラディッシュ・オニオンの描かれたキッチンタオルを贈られた。私は、７年目のアニバーサリーだとすっかり勘違いしていて、７年目のアニバーサリーの定番のギフトが毛糸だと読んだので、「今編んでるセーターが贈り物。しばらく待ってね。」、と、カードに書き、恥ずかしい失敗をした苦いアニバーサリー。ロブさんに、「このカード、来年も使えるよ。」と、言われる始末。

島で過ごす予定が、連日、強風の予報が出ていたので、ハーバーで寝泊りしたけれど、金曜日と日曜日はハイキング（マッシュルームハンティングを兼ねる）に、土曜日は日中、予報が外れて、風が強くなかったので、デイセーリングに。この写真は、その土曜日の Bellingham Bay の様子。今朝は、昨夜からのウインドストームで荒れまくっていた海も、昨日は、この静けさ。

こちらは、いよいよ夏が終わりを迎えようとしている。

Rob sailing with his first sweater

こうやって、身に着けてくれるから、編み甲斐があるというものだ。ロブさん、二番目の手編みのセーター、とても楽しみにしてくれている。本当に幸せ者だ、私。

This is a picture of Rob sailing yesterday with his sweater I knitted for him a couple of years ago! Looking at him wearing it always makes me feel happy and motivate to knit MORE for him! He is looking forward to the second one I am working on it now!

Rob's second sweater

今週末、悲しくも、はるか昔に落とした目に気付き、１０センチほど編み直しを強いられた、ロブさんのセーター。彼の協力があって、ボートの上で、ひたすら編んで、なんとか、元の長さに近づいた。経過の記録。

Sailing on Sept. 18

昨晩から今朝にかけて、風がひどく吹き荒れていたので、どうなることかと思った帰路も、ロブさんの的確な判断とマネージできる量の風に恵まれたおかげで、帰ってくることができた。風のヒューヒューという音とボートの振動に台風を思い出した一夜、眠れなかったのは、言うまでもなく。

Chuckanut Bay

なんだか、少しずつ、写真も秋色になっていっている気がする。

この週末は、またまた、Chuckanut Bay　で２泊。滞在型の週末だったので、編み物がはかどった。ロブさんのセーター、デザインが済み、やっと編み始めることができた。

今回も、漁師さんが、サーモン漁に励んでいたので、今朝、ロブさんがゴムボートで漁師さんの船に出向き、交渉。獲れたてで、まだ生きているサーモンを１尾、その漁師さんから、１０ドルで購入！お刺身でも食べれる鮮度だね、きっと。６０センチのサーモン。家で、ロブさんがサーモンのうろこや内臓を処理して、ステーキ用にカット。もちろん、今晩のディナーは、このサーモン。

Sunset at Chuckanut Bay

Labor Day の３連休は、日・月だけ、Chuckanut Bay に滞在した。Bellingham からあまりに近い（車で行けば、１０分程度）ので、混み合わないだろうという予想は的中。が、フィッシャーマン（漁師さん）が、ひたすら、網を使ってサーモン（鮭）の漁に励んでいて、リラックスすることが申し訳なく感じられた。