Jun 17, 2011

Simplicity, that is what we like.


ヨットのオーナーになって、私の中で、一番変わったことは、簡素さを、愛せるようになったこと。このヨットの狭い空間と、モダンライフとはかけ離れた究極のシンプルさに慣れてしまうと、1ベッドルームのこのアパートメントが、やたらと広く感じ、蛇口からお湯が出て、電気を1日中使用している生活が、恐ろしくぜいたくに思えるようになる。ヨットでは、運べる水も、ソーラーパネルで発電できる電力も限られているのだ。


-----
Using tiny solar panel for producing electricity. Using a wood stove for heating and also cooking. This small 30 Ft. sailboat has a space to be comfortable for us.

No comments: