Mar 30, 2012

Buff Rock, 42 days


桃も、昨晩、ご近所宅さんでのキャンプから帰ってきた。すっかり大きくなっていて、びっくり。桃の家(ダンボール製で、複数の窓付き)の大きさも2倍以上に。そして、止まり木で眠れるようにまで成長。トムさん&パムさん、素敵な家を作ってくださり、そして、9日間も丁寧に世話をしてくださり、本当にありがとうございました!

今日の桃の体重、454グラム。



--------
Momo also came back home last night. I was shocked how big she got in 9 days! Our neighbor, Tom and Pam made a big & creative house with windows & a perch for her! She sleeps on the perch now! No longer on "futon (towel)"! Thank you very very much Tom & Pam for taking good care of her and making the special house!

Her weight is 454 grams today! (9 days ago, it was 340 grams! Wow!)

No comments: