tag:blogger.com,1999:blog-179706542012-02-01T18:19:14.460-08:00RACCOON DOG'S PHOTOBLOGtA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.comBlogger7381100tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-22050037176536047972012-01-30T19:53:00.000-08:002012-01-30T20:19:37.516-08:00

明日のお弁当用に、牛丼を作りながらの、投稿。自分で作る場合、丼ものと焼きそばが、定番になりつつある。ロブさんが作ってくれると、パスタやスープ、シチュー。ロブさん、いつもどうもありがとう！それは、さておき、ロブさんの２枚目のアランセーター、もう少しで、身頃が完成する。前身頃の首部分のシェーピングが終われば、肩を綴じ、袖にとりかかる。年末・年始に、残業が続いたうえ、ロブ父の愛犬用のセーターのオーダーが入るなど、しばらくこのセーターから遠ざかっていたため、自分のお尻たたいて、頑張りたいところ。春までに着てもらいたいから！

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-84706992623586924152012-01-28T18:39:00.000-08:002012-01-29T16:27:35.510-08:00

木曜日の晩、会社に持っていく金曜日のお弁当用に親子丼を作った。解凍した鶏肉を使い切りたかったので、ロブさんのランチにもなるよう、勝手に十分作った。出汁をとって、鶏肉と玉ねぎ、青ねぎを煮込んだあと、ロブさん用は、そこで容器に取り分け、自分用に、卵を割りほぐしいれ、完全に調理した。ロブさんがしなきゃいけないことは、要は、スープを加熱して、卵を割りほぐせばよいだけに、私なりに気を利かせた。正直、この程度のことすら今まで一度もしたことがなかったかもしれない。ロブさんは、翌日、ちゃんとお米を一合自分で炊いて、親子丼にして食べてくれ、メールで「美味しい！」と、レポートしてくれた。その日、仕事から家に帰ると、お花があった。添えられたタグには、　　　「愛してる」を言うための、ほんの短いノートと、彼のクラシックなパソコン、タイプライターで打たれてあった。なんだか、こんなことで感動されてしまっては、本当に申

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-67264722357133808692012-01-23T16:55:00.000-08:002012-01-23T19:45:28.463-08:00

袖を付け加えた写真もどうぞ。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-84108497609475591892012-01-22T20:29:00.001-08:002012-01-23T16:55:37.645-08:00

新しいコンピューターでの、初ポスト。Windows 7 よ、もう何もかもが、モダンで、頭がついていかない（笑）　日本語入力を含むすべての設定を、ロブさんがあっという間にしてくれた。ロブさん、ありがとう！今日は、１日中編み物に励んで、ついに、お犬様のアランセーター完成！袖を編む前の写真だけれど、フロントとバックの写真をご紹介。このセーターは、義父に頼まれて編んだもの。トイプードルのモカの元に、数日中に旅立つ。サイズが合うといいな。ロブさんが、タイプライターで打ってくれた、このセーター用のタグ。かなり笑えるので、読んでみて！

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-63039374523264642342012-01-21T19:22:00.001-08:002012-01-21T19:28:53.856-08:00

お犬様用のアランセーター。ゆっくりながらも、着実に進行中。楽しいね、編み物は！

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-20913209440655000872012-01-18T18:21:00.000-08:002012-01-18T18:41:37.824-08:00

ただいまの気温は、零下７度か、それより低い？早朝、私が出勤のために家を出たときは、風もあり、体感温度がかなり低く感じられたけれど、ロブさんの優しい助言のおかげで、帽子・ミトン・スキー用のズボンを着用し、そのうえ、レインジャケットの下に、ユニクロのかなり分厚いフリースを着て家を出たので、問題なく。そうはいっても、この写真を撮っている間の数秒間、素手でカメラを操っていたら、指先が凍りついた・・・い、痛い。スケジュールの乱れた、バス待ち中の写真。気温の関係で、何枚も写真を撮れるわけでもなく。百パーセント満足いかなくとも、記録写真としてアップする、妥協の一枚。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-67884726216742340952012-01-17T19:01:00.000-08:002012-01-17T19:35:26.118-08:00

今朝の通勤途中の一こまでございます（笑）雪景色！自転車に乗れないので、家から、ダウンタウンに続く海沿いのトレイルを昨日・今日とちんたら歩いて通勤。通勤ラッシュなんていう言葉は、昔々のことで、誰にも会わなかったぁ！終始、この景色を独り占め。ま、私の通勤時間帯が、人様とかけ離れているからなのですが・・・　なんせ今朝は、起床８時半。こちらでは、８時から５時が、通常の就業時間帯なので、私がまだベッドでぐずっている間に、皆さんすでに働かれているのです。トレイルには、誰かがクロスカントリースキーで出勤した痕跡さえ見られ・・・スタートが遅いにもかかわらず、雪のため、仕事は早く帰らせてもらえるし、なんとラッキーな週なのだ！雪景色の美しさと、労働時間の短さに、究極の贅沢を感じた一日でした。因みに、これは、帰り道で出会った、木彫りの熊さん。「何見てるんだよ～。」て、いう声が聞こえたような。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-52999315954701176882012-01-16T19:36:00.000-08:002012-01-16T20:02:40.017-08:00

レイルロードウォークのもっぱらの楽しみといえば、細いレイルロードを平均台にして、歩くこと。老化防止に絶対良い！ロブさん、４０歳超えてるけれど、かなりのバランス感覚。ご立派。私は、実は、幼稚園の頃から、平均台が苦手。落ちまくる。ま、そんな私も、母に見せたくなるくらい、年の割りには、上手に歩いていると、自画自賛した、昨日のお散歩。どうやら、雪がどっさり降る天気予報。すでに、４．７５センチ程の積雪。ロブさんとわくわくしながら、真っ暗な外をのぞいていは、「雪降ってる！」だの、「止んだ。。。」だの、大騒ぎしている（笑）　ロブさんお手製のビーフシチューが、オーブンから素晴らしい香りを放つなか、雪景色の夜を、「幸せ」が包む。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-4879837854706604262012-01-15T19:58:00.000-08:002012-01-15T20:13:24.293-08:00

レイルロードウォークに出かけたロブさんと私を迎えた今日の空。雪の降った午前中とは、全く違う表情だった。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-17851663465997555552012-01-13T19:20:00.000-08:002012-01-13T20:20:16.292-08:00

のんびりとした週末をお過ごください。私も、この３週間、かなりの超過労働に至っているため、静養しようと思います。１月は、ブックキーパーにとって、過酷な月です。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-32395031494113786032012-01-11T20:22:00.000-08:002012-01-11T22:35:57.689-08:00

長年愛用してきた、富士通のコンピューター。約８年？日本より、アメリカ暮らしの方が長いこのコンピューターにも、心底、愛想が尽きた、今朝。ロブさんもついに共感してくれ、なんと、私が仕事をしている間に、Dell のLaptop　を購入してくれた！あ～、もうクリスマスとお正月と誕生日が一度にやってきた感じ！安物らしいけれど、カメラも内臓されてるらしいし、さらに、ワイヤレス！ワイヤレスなんて、夢のよう！なんだか、仕事に追われて余裕のない日々に、思いがけないうれしい出来事で、この喜びを文字で記録したかった。写真は、全く関係なし。ごめんなさい！

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-89953973117504917802012-01-10T18:34:00.000-08:002012-01-10T19:36:09.571-08:00

スケッチ中のロブさんを、撮った。ロブさんが写生している景色も、きっと魅力的なのだろうが、私が胡坐座りしていた岩から見た、ロブさんの存在する景色も、魅力的だった。幼少時代、絵を習っていた。絵を描くことを難しいなど思わなかった。仏様を描いた一枚の絵。その絵で、目標にしていた子供二科展に入賞することができなかった。その後間もなく、絵を描くことから遠ざかった。子供なりに失望した。才能がないと諦めた。その一度の挫折は、今なお、私の表現方法を制限している。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-72141897474970505582012-01-05T20:17:00.000-08:002012-01-05T21:26:53.438-08:00

車でのアクセスがある、Boulevard Park は、幅広い年齢層で、賑わう。芝生あり、子供用の遊具あり、さらには、海を臨むコーヒーショップあり。フリスビーをプレイする人、本を読む人、ジョギングする人、犬の散歩をする人。正直、私には、慌し過ぎる。そのせいか、家から歩いて１０分ほどだというのに、めったに出向くことがない。年をとるにつれて、静けさを一番に思う気持ちが強くなってきている。レイルロードウォーク中に見つけたこの場所は、完璧だった。滑らかな表面の座り心地のよい平たい岩には、他の誰かも、私と同じようにこの場所に腰をおろした刻印があった。ただ、その時、その岩は、私のためにそこにあった。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-83516348641809715032012-01-04T18:16:00.000-08:002012-01-04T19:13:58.657-08:00

復路は、遥か遠方に、カナダの山脈を望みながら、北に向かって歩いた。歩くスピードだと、景色を存分に楽しめるのがいい。列車の車窓からは、瞬く間に過ぎ去ってしまう景色も、じっとそこにある。美しい景色になすすべもなく逃げられることほど、悲しいことはない。なぜなら、その景色を逃がしているのは、自分なのだから。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-32136796470903478082012-01-03T19:06:00.000-08:002012-01-03T20:29:46.578-08:00

寒すぎない穏やかな元旦だった。雨も降らず、優しい光に包まれていた。さて、お正月気分など続かないアメリカでは、大半の人が、今日が仕事初め。そして私にとっては、通勤手段である自転車の乗り初め。なんでも「初」をつけたくなるのは、日本で育ったからであって、ロブさんと共有できる感覚では全くない。「初日の出」は、構わず寝ていて見逃したものの（赤々とした太陽が顔が出すようなシーズンでもない。）、散歩中に見た薄っすらとした太陽の光に、「初太陽」と、勝手に感慨を覚えた、そんな一枚（笑）

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-35540663438523858732012-01-02T19:21:00.000-08:002012-01-02T20:01:43.716-08:00

線路を歩くこと自体、ここでは、それほど珍しくない。実際、予想したより多くの人とすれ違った。脚を使うことをためらわなければ、喧騒を避けられることを知っている人たちだ。もちろん、貨物列車の警笛には、常に耳を済ませていなければならないが、線路上に敷き詰められた石を踏みしめる音と波の音だけの世界が、そこにはある。ロブさんも、私も、あまり言葉を交わさずに歩いた。好きなところで、立ち止まり、岩の上であぐらをかいて座った。自分だけのサイレントスポットを満喫した。穏やかな海、ヨットで何度も訪ねたことのある島々を遠くに見渡しながら、暖かな春を心から恋しく思った。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-70772900600860181512012-01-01T17:25:00.000-08:002012-01-02T16:36:03.109-08:00

Happy New Year!　明けましておめでとうございます！今年もどうぞよろしくお願い致します！元旦の今日、ロブさんと私は、海岸沿いを走るレイルロードを南（シアトル方面）に向かって歩いた。２０１２年という新年が、あくまで通過点に過ぎないような感覚に陥る。それは、このレイルロードが、カナダから、はるかカリフォルニアにまで続くから。私という貨物列車は、今、用意された線路のどこを走っているのだろう？終点を知らないから、毎日を大切に生きたい。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-44560705875680802332011-12-31T17:20:00.000-08:002011-12-31T17:54:17.101-08:00

ここワシントン州は、１２月３１日の午後５時２０分。街の中は、至って普通の土曜日。大晦日なんていう雰囲気は、一切なし。年越しそばを食べるわけでもなく、紅白歌合戦が放送されるわけでもなく、年賀状を楽しみにする必要もないので、私にとっても、普通の日。ただ、今日で、２０１１年の編み物が終わっちゃうんだ、とは、思った（笑）　ロブさんの二枚目のアランセーター、着実に進んでいる。料理も手伝わずに、編んでるからだけど！そういえば、「最近、僕ばっかり料理してない？」と、今日、スーパーで言われたので、「来週、お鍋作ってあげる！」と笑って返した。相変わらず、私の新年の目標は、「料理」だ。大晦日の今日は、フランス料理の"Coq au Vin （鶏の赤ワイン煮）"。お正月の明日は、イタリア料理の"Lasagna （ラザニア）"。どちらも、ロブさんが、メインシェフで！おせち料理作りに追われるわけでもなく、親戚一同が

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-58864021409979251962011-12-27T18:48:00.000-08:002011-12-27T19:12:39.131-08:00

クリスマスの日に、ロブさんが、ようやく、セーター着用写真を撮らせてくれた！フィッシャーマンセーターだから、ロブさん、ひそかに背景を意識していた！？そんなことはなく、たまたま、ビーチに行った日に、そのセーターを身に着けていただけ～。母に現像して送るために撮らせてもらった写真なのだけれど、こそこそと、ブログに載せてみる（笑）胴の幅は、完璧。袖は、若干、細くてもいいかも。少し、脇の下でダボダボしている。そういうデザインといえば、そうなのだけれど、今編んでいる緑のセーターは、袖周りに若干変更を加える予定。それ以外は、大・大・大満足の出来上がり。ロブさん、あなたのために、編めることは、とても幸せです！写真、撮らせてくれて、本当にありがとう！

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-59433905771032270872011-12-26T18:57:00.000-08:002011-12-26T21:05:45.404-08:00

日本を離れて、はや６年が経ってしまったけれど、日本人として、心の痛み続けた２０１１年。今年も終わりを迎えようとしている。多くの命・日常生活を奪った波の上に差す光。２０１２年を明るく導く光でありますように。----I have been away from Japan for more than 6 years. However, as Japanese, 2011 was not a good year. I hope a light will shine Japan and people in Japan in 2012.

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-1575424942239078142011-12-25T15:30:00.000-08:002011-12-25T15:47:47.786-08:00

Merry Christmas!Rob and I have company for this holiday. Rob's dad and his dog are visiting us! Today, we spent some time on Clayton Beach. Rob's dad painted. Rob sketched. I took some pictures. Very windy day. But I was so glad to be by salt water!

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-37481493430255487242011-12-19T20:16:00.000-08:002011-12-19T20:52:41.417-08:00

クリスマスが近づく中、ようやく編み始めた、ロブさんへのクリスマスプレゼント。間に合わないことが明らかだから、全然あせってはいない（笑）　徐々に浮かび上がってくる模様に、うっとりしながら、楽しく編んでいる。仕事がなければ、朝から晩まで、飽きずに編んでいることだろう。このセーター、前回と同じ模様 Diamond （ひしがた）& Honeycomb （ハチの巣）を使い回ししつつ、新たに、Claw （かぎづめ）模様を加えてみた。Honeycomb は、並べれば並べるほど、圧倒感が出るようで、２つ並べたくらいじゃ、いまいち。代わりに小さめの Honeycomb を複数配置するべきかと、「やり直し」を考えたものの、結局、次のセーターに、この経験を生かせばいいや、と決断。縦にもっと並んでいけば、もうちょっとしっくりくるのかな。色は、ロブさんが選んだ。とても素敵。毛糸自体は、先日仕上げたセーターと同じ

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-87933083939373118532011-12-18T20:07:00.000-08:002011-12-18T20:20:24.610-08:00

母の味が恋しくなる季節。毎年年末恒例、乾燥小豆から、おぜんざいを作った。昨日・今日とおぜんざいを堪能したあと、残りを煮詰めて、粒餡にして、あんぱんを焼いた。あんぱん、８個できたよ。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-22903978533382242322011-12-12T19:13:00.000-08:002011-12-12T19:38:22.267-08:00

３ヶ月かかって、ようやく、ロブさんに譲られた、アランセーター。デザインから始まり、編んだサンプルから、ありとあらゆるデーターを集め、すべての模様が美しく配置されるよう、計算・計算、その後、ようやく、本編み。仕事の後に、少しずつ編み進めた日々。ブログを更新する代わりに、一目一目編んでいた。クリスマスまでには、完成させたくって、といっても、このセーターは、すでに過ぎ去った９月の結婚６周年のためのギフトなんだけれど。クリスマスギフト用のセーターは、なんと、昨日、編み始めた！（笑）　ロブさんは、すでに、３ヶ月後になるであろうことを知っている（笑）近いうちに、着用している姿を写真に撮らせてもらおうと思います。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-65225182942806629072011-10-25T18:24:00.000-07:002011-10-25T18:34:42.460-07:00

先週、ベッドの中で、朝一番にロブさんから頂いたお言葉。「セーター、進展してないね、最近。。。」私、「。。。。　そうだね。。。」なんだか、その言葉がずしりと響いたので、自分のお尻を叩いているこの頃。裏身頃、完成。前身頃は、すでに脇までは編めているので、ボディの完成は近い。頑張れ、私！

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-36509807740482741682011-10-23T19:47:00.000-07:002011-10-23T20:28:42.799-07:00

ここ約一ヶ月、きのこ狩に夢中なロブさんと私。今日も、この黄金色の"Chanterelle　（アンズ茸）"を目当てに、山の中を歩き回った。くもの巣が顔に触れても、ジーンズが汚れても、構うことなく、この輝くきのこを求めて、進む。ロブさんの動きは、まるで忍者のよう。その動きはとても素早く、ちょっとの間、離れていると、両手のひらに、こんもりと盛られたきのこと一緒に私のもとに帰ってくる。「写真撮りたいから、大きめのきのこを見つけたら、教えてね。」と、頼むと、２分後には名前を呼ばれるくらい、彼はきのこ探しが大得意だ。そんなわけで、ご近所さんにおすそ分けしたあとの本日の収穫は、こんな感じ！大豊作。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-38263358195851817012011-09-25T18:06:00.000-07:002011-09-25T18:46:10.062-07:00

ロブさんと私の、アニバーサリーウィークエンドだったこの週末。お花とキャンディー（６年目のアニバーサリーの定番のギフトだそうで）、キャロット・ラディッシュ・オニオンの描かれたキッチンタオルを贈られた。私は、７年目のアニバーサリーだとすっかり勘違いしていて、７年目のアニバーサリーの定番のギフトが毛糸だと読んだので、「今編んでるセーターが贈り物。しばらく待ってね。」、と、カードに書き、恥ずかしい失敗をした苦いアニバーサリー。ロブさんに、「このカード、来年も使えるよ。」と、言われる始末。島で過ごす予定が、連日、強風の予報が出ていたので、ハーバーで寝泊りしたけれど、金曜日と日曜日はハイキング（マッシュルームハンティングを兼ねる）に、土曜日は日中、予報が外れて、風が強くなかったので、デイセーリングに。この写真は、その土曜日の Bellingham Bay の様子。今朝は、昨夜からのウインドストームで

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-56600284050499649082011-09-19T19:57:00.000-07:002011-09-19T20:11:01.914-07:00

こうやって、身に着けてくれるから、編み甲斐があるというものだ。ロブさん、二番目の手編みのセーター、とても楽しみにしてくれている。本当に幸せ者だ、私。This is a picture of Rob sailing yesterday with his sweater I knitted for him a couple of years ago! Looking at him wearing it always makes me feel happy and motivate to knit MORE for him! He is looking forward to the second one I am working on it now!

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-73896408305358040392011-09-18T20:07:00.000-07:002011-09-18T20:17:16.356-07:00

今週末、悲しくも、はるか昔に落とした目に気付き、１０センチほど編み直しを強いられた、ロブさんのセーター。彼の協力があって、ボートの上で、ひたすら編んで、なんとか、元の長さに近づいた。経過の記録。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-64699636607280073982011-09-18T19:49:00.000-07:002011-09-18T20:05:56.380-07:00

昨晩から今朝にかけて、風がひどく吹き荒れていたので、どうなることかと思った帰路も、ロブさんの的確な判断とマネージできる量の風に恵まれたおかげで、帰ってくることができた。風のヒューヒューという音とボートの振動に台風を思い出した一夜、眠れなかったのは、言うまでもなく。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-68417517174571443372011-09-11T18:54:00.000-07:002011-09-11T19:09:40.513-07:00

なんだか、少しずつ、写真も秋色になっていっている気がする。この週末は、またまた、Chuckanut Bay　で２泊。滞在型の週末だったので、編み物がはかどった。ロブさんのセーター、デザインが済み、やっと編み始めることができた。今回も、漁師さんが、サーモン漁に励んでいたので、今朝、ロブさんがゴムボートで漁師さんの船に出向き、交渉。獲れたてで、まだ生きているサーモンを１尾、その漁師さんから、１０ドルで購入！お刺身でも食べれる鮮度だね、きっと。６０センチのサーモン。家で、ロブさんがサーモンのうろこや内臓を処理して、ステーキ用にカット。もちろん、今晩のディナーは、このサーモン。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-28049926202370806232011-09-07T19:50:00.000-07:002011-09-07T20:05:19.440-07:00

Labor Day の３連休は、日・月だけ、Chuckanut Bay に滞在した。Bellingham からあまりに近い（車で行けば、１０分程度）ので、混み合わないだろうという予想は的中。が、フィッシャーマン（漁師さん）が、ひたすら、網を使ってサーモン（鮭）の漁に励んでいて、リラックスすることが申し訳なく感じられた。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-2249718675240911592011-08-31T19:24:00.000-07:002011-08-31T20:33:26.157-07:00

「陸の生活はつまらない。」、ロブさんと私の最近の口癖。週に４日、仕事があるので、陸上での生活を余儀なくされるが、違和感がある。自然のリズム（潮の満ち干き、日の出・日の入り、早朝の霧）に欠いた生活は、なんとも不自然だ。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-11728435102196870692011-08-29T19:48:00.000-07:002011-08-29T20:34:05.761-07:00

このボート、ロブさんが幼少時代、ご両親が所有していたものと同じだそうだ。ロブさんは、このボートを見つめながら、彼の過去を覗いていた。いつになく感情的になっているのが、よく分かった。すでに亡くなったお母様の姿や、家族で過ごした海での時間が見えているのだろう、と推測した。言葉をかけるのが躊躇われた。彼が過去に入り込むのは、本当にめったにないことだ。常に、「今」を生きている人だから。 「私も、同じ感覚に襲われるとしたら、三菱自動車のデリカかな（笑）」と、彼の心が私とある時に口にした。家族旅行の光景が、そのワゴン車によって蘇ってくるんだ。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-9500184789579472872011-08-28T19:41:00.000-07:002011-08-28T20:04:01.415-07:00

いつも通り、金・土・日は、島へ。お手軽な Cypress Island になったのは、金曜日の風のせい。風が弱ければ、近場にとどまるのが、ロブさんと私。モーターが大嫌い。（因みに、モーターボートも大嫌い！） Cypress Island には、たくさんのトレイルがあるので、何度訪れても飽きることがない。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-39004244783481092042011-08-22T19:27:00.000-07:002011-08-22T20:04:55.772-07:00

たくさんの物に囲まれるよりも、ごくごく限られた物に囲まれたライフが好き。たくさんの人と薄っぺらい関係を築くよりも、少数の人と深く関わる方が好き。ごちゃごちゃした大都会の中で、息苦しい窮屈さを感じるよりも、延々と広がる誰にも邪間されることのない空間の中で、大きく深呼吸する方が好き。それが私。それが私の生き方。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-57737482993000574942011-08-21T19:23:00.000-07:002011-08-21T21:46:59.033-07:00

金・土・日を過ごした、Matia Island から、今日、Bellingham に戻ってきた。今朝から風に恵まれ（特に今朝は、強風）、６時間ぶっ通しでセーリングができて、大満足なロブさんと私。モーターの使用時間は、帆をあげる前とおろした後の２０分にも満たない。２年前は、怖くて怖くて石のように固まっていた強風にも、怯えることなく、波しぶきを散々浴びても、ボートの傾き加減がひどくても、ファーストメイトとして、ロブさんを平常心で支えられたことが、自分自身の成長ぶりを感じさせた。うれしいこと。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-75876946211971252692011-08-17T19:25:00.000-07:002011-08-17T20:02:41.656-07:00

ここのところ、ようやく雨の降らない夏（晩は冷え込むけれど。）が居座っているので、今週も、金曜日は働かないことにして、ロブさんと島で過ごす予定。どこに向かうかは、いつも風と潮流次第。モーターを極力使用しないので、目的地を決めて、風があろうとなかろうと強行に向かうことはない。風がなければ、いつも近場で落ち着く。そんなシンプルさが、結局、毎週末、ハーバーから出港することを可能にしている。複雑なプランを立てるより、気ままに風に乗る。ロブさんから学んだことのひとつだ。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-58895571938972109412011-08-15T19:54:00.000-07:002011-08-15T20:21:21.731-07:00

８月１２日は、ロブさんのお誕生日だったので、金曜日は仕事を休んで、ロブさんの望み通り、３日間を島で過ごした。 これは、帰路、見かけたタンクシップ。事故が起きて、油がこぼれれば、この美しい海も島も、ワイルドライフも、破壊されることになる。オイルに依存する現代の人間の営み、風力で進みながら見たこのシップが、私に投げかけた疑問は、大半の人には届かないものなのかもしれない。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-38044455371130042802011-07-26T19:16:00.000-07:002011-07-26T19:54:27.249-07:00

日曜日、旦那さんがウェディングフォトグラファーで、奥様がウェディングデザイナーの若いカップルと、朝食を一緒にする機会があった。ロブさんが、ウェディングデザイナーの奥様と仕事をしている縁があり、お誘いを受けたのだ。旦那様にはお会いしたことがなかったのだが、正直、とても楽しみだった。彼の撮る写真がとても好きだから。フレンドリーなお二人にすっかり緊張がほぐれた私は、恐れ多くも、「私も写真を撮るのが好きなんです。風景だけれど。。。」と、うっかり口に。到底見せれるものではないのだが、今日、彼から、facebook のフレンドリクエストを受けた！うれしい！でも、恥ずかしい。見られてるかもしれないというこの緊張感は、私の写真のスキルを向上させるか？それにしても、なんとも、素敵な朝食会だった！

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-70654589256383267242011-07-25T19:15:00.000-07:002011-07-25T19:34:57.063-07:00

曇り空の日は、なぜか、青い空の写真に惹かれる。昨日の夏日から一転、今晩は、肌寒い。。。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-47716792936715461452011-07-24T20:46:00.000-07:002011-07-25T19:13:15.069-07:00

先週故障したモーターが修理中の為、この土・日は、どうしても、セーリングの次になってしまうボートのメンテナンスに費やしたロブさんと私。ハーバーで一泊したけれども、島が恋しく。。。修理の対象になったのは、ハッチ（昇降口）カバー。雨漏りの原因となっている疑いがあり、取り外して検証することに。３日がかりの大仕事。釘穴と、キャビントップの凹みはエポキシ樹皮で埋め固め、新たな釘穴をもうけた後、日曜日、全体に水防止策を施してから、取り付け直した。この仕事を試すのに必要なのは、雨。雨が、物を言う。Rob took the hatch cover off last Friday. Because there have been water drops from a couple of screw holes of it for at least last 3 years. We knew it would

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-91688740377317009702011-07-20T21:22:00.000-07:002011-07-26T18:33:22.254-07:00

チャーターボートか？モダン、かつ、とにかくでかいヨット。免許いらずでボートを操船できるここでは、碇のおろし方を知らなくても、こうやってボートを借り、島々を廻ることが出来る。興味があれば、是非、ワシントン州へお越しくださいませ！-----51.5 foot sailboat we met at Eagle Harbor. It could be a charter boat since nobody knew how to anchor...

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-13914238793592978472011-07-20T08:51:00.000-07:002011-07-20T21:38:09.123-07:00

(Click the picture for larger image. Clouds in the picture are so amazing!)先週土曜日、蚊が怖くて（悲しいかな、蚊アレルギーの私）外に出られない私に代わって、ロブさんに撮ってもらった写真。「海の割合を少なくして、雲をメインに！」と、注文を出した結果、２度目のショットで合格点。ご立派。-----Mosquitoes are around! Not good for somebody (like me) who has "mosquito allergy"! Anyway, I was too afraid of being outside to take pictures so asked Rob to take this picture. I ordered him what I would want to see

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-66860602580450458852011-07-18T20:57:00.000-07:002011-07-18T22:42:52.170-07:00

金曜日から、ボートで、２泊３日のウィークエンドトリップ。ちょっとしたトラブルがありながらも、ロブさんの優れたセーリングのスキルのおかげで、昨日なんとか帰ってくることができた。この写真は、日曜日の朝、濃い霧に覆われた、Eagle Harbor。出発時間と重ならなかったのが幸い。霧の中の航海は、レーダーを装備していない場合、危険だ。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-68152789436867094142011-07-14T17:28:00.000-07:002011-07-14T17:44:51.237-07:00

今週の労働時間が、合意している時間に達したので、明日の金曜日は、出勤しないことにした。３連休。ロブさんと、ボートトリップを計画していたけれど、天気予報がいまいち。ロブさんは、どういう決断を下すのか？-----We were planning to sail away for the weekend but weather forecast does not look good... I hope summer will come back here in Northwest Washington. Too soon to go back to cloudy / rainy season!

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-26686794647617965282011-07-12T19:44:00.000-07:002011-07-12T20:30:19.093-07:00

他人様のボートだけれど、この写真も、結構好き。さわやかな「夏」って感じ。-----Rob immediately recognized this boat we met at Spencer Spit. Because this boat used to be our slip neighbor before we moved to a new gate.

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-10085054053721543332011-07-11T19:20:00.000-07:002011-07-11T19:48:59.287-07:00

この写真、私は、ずっと見てて飽きないくらい、ものすごく好きなんだけれど、facebook にアップしても意外に周囲からの反応はなかった。所詮、自画自賛なのかな？"Like" がなくても、これが、今回のバケーションの中で一番気に入っている写真には変わりないんだけれど！-----I really like this picture! I would never get tired of looking at it. I think this is the best picture I took during the recent vacation! What do you think?

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-78753679380095115342011-07-10T17:44:00.000-07:002011-07-10T19:35:29.862-07:00

今週末は、メンテナンスに精を出したロブさんと私。ボートの床のサンディング。なぜか床の見栄えが気になる夫に、あえてクエスチョンは投げかげず、従う妻。もうね、あえて喧嘩になるようなことは言わない。サンディングでもペインティングでも、一緒に楽しくやれるなら、それでいい。そして、それが私の大好きなボートに関わることなら、なおさら。すっかりコックピットで寝るのが習慣づいてしまった私達、昨晩は、ハーバー内にいながらにして、堂々とコックピットで就寝。いびき、誰かに聞かれたかもね。-----Boat maintenance weekend! Rob and I sanded floor in our sailboat. We are going to apply teak oil to the floor. We can not wait to see how it will look!

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-43019673656788396832011-07-08T18:58:00.000-07:002011-07-08T19:21:53.384-07:00

バケーション中、一度だけ、朝４時半に起きて、出発する日があった。早起きが習慣のラスさんとのランデブーは、しばしば朝が早い。そんなわけで、朝の５時前には、セーリングを始めた私達の前に現れた、ワシントン州フェリー。静かでまだ薄暗い広い海を、このフェリーと、ラスさんと私達の２艇のセールボートだけで独占していた。-----There was a day we started to sail before 5 am during the trip. This Washington State Ferry, Russ's sailboat, and our sailboat were the only ones moving on the water in silent San Juan Islands.

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-15431648806355375392011-07-08T18:27:00.000-07:002011-07-08T18:44:17.582-07:00

Bellingham に帰る途中、朝食のパンケーキを作るために再び立ち寄った、Spencer Spit, Lopez　Island。この景色を眺めながら、ロブさんが焼いてくれたパンケーキにラズベリーをトッピングして、メープルシロップをたっぷりかけて食べた。-----On the way back to Bellingham, we made a short stop at north side of Spencer Spit, Lopez Island to make pancakes for breakfast. Looking at this scenery, I ate pancakes Rob made with some fresh raspberries and maple syrup. Needless to say, that was delicious.

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-56093050625085565552011-07-07T17:51:00.000-07:002011-07-07T20:51:38.324-07:00

これは、バケーション３日目の晩に停泊した、Parks Bay, Shaw Island。今回のバケーションでは、４夜のうち３夜を、外で（コックピットで）寝たのだが、ここで過ごした夜は冬のように寒かった。ありったけのフリースを身に着けて、靴下は二重に履き、スキーウエアのような分厚いズボンをパジャマパンツの上に履いて、寝袋に入った。おかげで、寒さに目を覚ますことなく、朝までぐっすり。ロブさんとすっかり、星空の下で眠ることにはまっている。-----We stayed at Parks Bay, Shaw Island for the third night of our vacation. During this trip, we slept in the cockpit under a lot of stars three times. And we had the coldest

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-86169215525083040342011-07-06T20:53:00.000-07:002011-07-06T21:13:44.038-07:00

木曜日の仕事の後、目指した島は、Cypress　Island の Eagle Harbor。ここで、一泊。実際、一泊だけには、とてももったいない島。でも、今回は、陸に上がることもなく、発たなければならない理由が。。。-----We got a buoy at Eagle Harbor, Cypress Island to spend the first night of our vacation. Those islands behind our boat are called Cone Island. It was sad to leave Cypress Island without even going to the beach. There are lots of trails on the island and so we usually enjoy hiking there.

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-54472593848345146822011-07-05T20:25:00.000-07:002011-07-07T18:38:56.229-07:00

今朝、バケーションから戻った。家で、シャワーを浴びて、遅れて出勤。月末・月始で仕事が忙しいときに休みを取ったので、１１時から７時まで仕事の処理に追われたけれど、自分で招いたこと。それよりも、バケーションは、少なくとも日中は、夏らしい、”寒くない”お天気に大半恵まれ、「夏休み」って感じ！風はあまり協力的ではなかったけれど、穏やかで静かなアイランドタイムを大満喫。これは、今回も訪れた、Spencer Spit に碇をおろす私達のボートの写真。-----Rob and I came back from our vacation this morning! After I took a shower at home, I went to work at 11 am. Yes, normal life is back. We had mostly beautiful weather during

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-23427704631750730422011-06-29T19:49:00.000-07:002011-06-29T21:50:41.649-07:00

明日は、お昼過ぎまで働いて、午後２時には出港予定。天気予報は、シャワー（５０％）だけれど、雨でも構わない、風さえあれば。 そんなわけで、ブログの更新は来週火曜日までお休み。 -----Rob and I are leaving tomorrow with our sailboat! Tomorrow's weather forecast is for shower 50%. It's okay as long as we have winds. We want to try to get to Cypress Island if we can. We will see what happens. We will come back with more pictures of islands scenery & our loving sailboat! Happy 4th of July,

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-80561708357355396802011-06-28T20:06:00.000-07:002011-06-28T20:51:43.772-07:00

台湾で造られた、この美しいボートは、Cheoy Lee　40。美人が、どこにいても視線を集めるのは、ボートの世界でも同じ。クラシックな美しさは、手をかけるからこそ保たれるもの。それを知っている私達は、こういう出会いに良い刺激を受けるのだ。-----Beautiful Cheoy Lee 40. We liked their boat. They liked our boat. A thing in common is, classic.

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-3531431701884343492011-06-27T17:37:00.000-07:002011-06-28T05:46:48.345-07:00

碇をおろした、Inati Bay にて、美しさが際立つ、ロブさんと私のボート（笑）６月下旬だというのに、ウッドストーブに火を入れることになった土曜日の晩。今まで何度か話に出たことはあっても、実際にしたことはなかったことをやることにした私達。それは、コックピットで、星空の下、眠ること。アメリカの蚊にひどくアレルギーのある私は、夏を無防備に楽しむことが出来ない。それゆえ、どんなに星空の下で眠ることが魅力的でも、蚊に刺される危険を冒してまではできなかった。ところが、今年の異常な冷夏のおかげで、いまだに、蚊に怯える必要がない。これは、チャンス！と、実行となったわけだ。ふたり、寝袋の中に入って、澄み切った空を見上げる。視力の良いロブさんはたくさんの星が見えても、視力の悪い私にぼんやり見えたのは、たったひとつ。それでも、冷たい空気を顔に感じながら眠るのは心地よく、そして何よりロマンティックだった。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-19675444295169583612011-06-26T19:32:00.000-07:002011-06-27T05:57:53.727-07:00

今週末は、勉強道具持たずに！ボートで一泊のショートトリップに。勉強道具の代わりに、編み物道具を持っていった。向かった先は、Inati Bay, Lummi Island。滝のそばに、碇をおろし、波の音に加え、滝の音も楽しんだ。詳細は、明日、書くことにして、今日、初めて、買ったばかりの"Spinnaker（カラフルかつ巨大な三角形の帆）"を、使った。ロブさんと私、この巨大な帆を操れるようになるよう、共に、学んでいく。-----We flew our new spinnaker for the first time today! Rob and I will need to learn a lot about how to sail with spinnaker. This is the first step we have made!

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-75505762877426178882011-06-24T19:28:00.000-07:002011-06-24T20:21:11.760-07:00

今朝、数日前に終了した学期の成績を確認することができた。３学期続けて、最高の”A (93% 以上 100%)”だった。-----This morning, I found out my grade from last quarter. It was "A". Yahoo!

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-34199962924895125052011-06-23T18:48:00.000-07:002011-06-24T06:16:54.048-07:00

９ヶ月間封印していた編み物を再開。なんかね、「幸せ」て、言葉が心の底から湧いてくる。ロブさん用のセーターのデザインも、間もなく着手する予定。-----I started to knit again! Wow! So relaxing! I can not believe how calm I can be. I have not been calm like this for months because of study.Pretty soon, I will start to design the second sweater for Rob. It will be an Aran style sweater. Lots of cables, that's what he wants ;)

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-30138113615492526132011-06-22T19:52:00.000-07:002011-06-22T21:51:43.362-07:00

モーターボートでも、こういうクラシックなボートは、絵（写真）になる。私は、もっぱら帆船が好き。幼少のときに見た、父方の祖父母宅にあった繊細な帆船の模型が、あこがれの始まりだと思う。あの時は、帆がどういう役目をするのかさえ全く考えもしなかったけれど、その美しさに見惚れたのを、覚えてる。-----I remember, I was gazing at a tall ship model my grandfather who was a harbor pilot had, when I was a child. Although I could never imagine what the sails would do, I was fascinated with the beauty of the model ship.I usually do not care about motor

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-16074131276176210612011-06-21T18:47:00.000-07:002011-06-22T06:04:16.630-07:00

ゴム部分の長年の汚れを丁寧に洗い除いて、木の部分をサンディングたのは、先々週末。家に運び込んだゴムボートに、１日１回、５日かけて、ロブさんが、ニス塗りを施した結果、見違えるほど、綺麗になった。-----We have done serious maintenance with our dinghy. It is not because we had nothing to do with our sailboat. (We never run out of things to repair.) We just wanted our dinghy to look nicer. So we decided to do it!First of all, I scrubbed its rubber part. I could successfully brought up its original

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-44993692086541270112011-06-20T20:24:00.000-07:002011-06-20T20:55:04.889-07:00

今日の試験で、今学期は終了。夏は、「学生」を休むことにしたので、夏休み、今日から、スタート！うれしい！-----I took final exam today and so my summer break has just started! No more study! A little bit work and a lot of sailing this summer! I hope!

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-10251500020203873672011-06-19T12:27:00.000-07:002011-06-19T14:38:02.217-07:00

ロブさんは、勉強がしたくて仕様がない私とバイクを家におろして、さっさと、ハーバーに戻って行った。なんで、ご機嫌悪くなるんだろう？明日、大きなテストがあること知っているくせに。なんで、快く、勉強してていいよ、て、言えないんだろう？土曜日も日曜日も関係ないよ、明日までは、学生なんだから、と、言いつつ、掃除機の音が大嫌いな彼のいない間に、家中、掃除機をかけて、ブログを更新している私なのだが。愚痴が日本語で書けるのが、幸い。ま、英語で書いても、私のブログなんて読んでないだろうけれど。あと１日、あと１日。テストが終われば、なんでも一緒にしてあげますわ。（嫌がられる程にね。くくく。）-----We got a new spinnaker yesterday! We were planning to try it out in the Bellingham Bay today but, winds

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-71187993188935981732011-06-18T12:26:00.000-07:002011-06-18T12:54:51.963-07:00

雨。私は、家で、勉強、ロブさんは、ハーバーで、一人、ボートのメンテナンスに精を出している。月曜日のFinal Exam が終われば、週末にこんな風に勉強をして、ロブさんの機嫌が悪くなることもないんだと思うと、正直、ほっとする。-----Rainy and cold. I am staying home by myself and studying for my final exam. Rob is in the harbor and doing maintenance on our boat. It is not hard to study on the rainy day like this. But, needless to say, I rather want to be sailing.I will ride my bike to the harbor later this

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-91368951178903288312011-06-17T19:07:00.000-07:002011-06-17T20:10:37.807-07:00

ヨットのオーナーになって、私の中で、一番変わったことは、簡素さを、愛せるようになったこと。このヨットの狭い空間と、モダンライフとはかけ離れた究極のシンプルさに慣れてしまうと、１ベッドルームのこのアパートメントが、やたらと広く感じ、蛇口からお湯が出て、電気を１日中使用している生活が、恐ろしくぜいたくに思えるようになる。ヨットでは、運べる水も、ソーラーパネルで発電できる電力も限られているのだ。-----Using tiny solar panel for producing electricity. Using a wood stove for heating and also cooking. This small 30 Ft. sailboat has a space to be comfortable for us.

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-21482718352365205242011-06-16T18:08:00.000-07:002011-06-16T20:47:46.484-07:00

あと４日でカレッジが終了する。来週月曜日に学期末のテストがあるから、まだまだ気は抜けないけれど、９ヶ月続いた勉強からの解放が少しずつ現実味を帯びてきた。仕事からは、解放されないけれど、勉強に費やしていた時間とエネルギーは、セーリングと編み物に向かう。あ、もちろん、料理も。-----4 more days. One more exam left. I am ready for my summer break from school! Although I still need to work for 32 hours a week, my time and passion I have been spending on studying "Accounting" can be spent on sailing, knitting, and some cooking (for Rob who

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-5364836882459490072011-06-15T20:49:00.000-07:002011-06-15T21:09:37.270-07:00

今日、卵がひとつしか産まれていなかった！２羽のうちのどちらかが、スキップした。ショック！私の世話の仕方が悪かったのか？餌も水も、彼女達の大好物のもやし、ポップコーンまでわざわざ作って、差し入れしたというのに！-----There was only one egg in a chicken coop! One of chickens took a day off! I was shocked! Didn't I take care of them well enough? I changed water, added more chicken food, gave mung bean sprouts which they always love, and made unsalted popcorn just for them (They liked it!)!Tomorrow is the

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-40242595444834699412011-06-15T18:33:00.000-07:002011-06-16T05:56:51.416-07:00

Lopez Island で、安全な旅を！と抱擁したこの朝は、スコットさんだけでなく、ロブさん、ラスさん、私にとっても、複雑な想いが入り乱れた。スコットさんは、この数日後、アラスカに向けて、ボートで旅立った。今、どこを航海しているのだろうか。-----"I hope to see you guys again.", the word our Scott said before he left on the day, had a strong meaning. A few days later, he left for Alaska with his boat. I felt his anxiety in his word and hug. "Have a safe trip!", that was all I could say. He is still on the way to

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-45160863479548143112011-06-14T18:15:00.000-07:002011-06-19T18:53:19.923-07:00

この写真の見方。１．水平線に目をやる。２．その水平線と、ボートの傾き具合を検証する。物をきちんと片付けておかないと、ボート内に散乱することになる。-----Keeping ship shape is a good thing, since nobody knows when winds blow. We make our boat shipshape always.When we just sailed into East Sound of Orcas Island, winds started to blow. Our boat heeled over this much and swam like a dolphin. Rob and I really admire the capacity this boat has. Yankee Doodle has more ability

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-59292611707593285412011-06-13T20:16:00.000-07:002011-06-14T05:50:27.418-07:00

トムさん家の鶏のお世話を、木曜日まで。毎日、産みたての卵、２つを、頂戴する。今日は、その卵を使って、蒸しプリンを作った。鶏さんに、感謝。-----I am taking care of neighbor's two chickens till Thursday, while they are gone. And I get two fresh eggs every day. This evening I made custard with one of eggs I got this afternoon! Lots of "thanks!" to the chickens!

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-71523266843827850042011-06-13T16:36:00.000-07:002011-06-13T18:41:33.861-07:00

メモリアルデーウィークエンドトリップのひとこま。ラスさんのボートを追いかける、Yankee Doodle。この後、見事に追いついた。誰かを負かしてやろうという競争心が強いのは、ロブさんよりも私。帆の調整が自分でできないから、結局ロブさんを巻き込むことになるんだけれど。小さいのに偉大なボートと、スキルのある船長（ロブさん）のおかげで、私の競争心は満たされる。-----I always like to race when Rob and I are sailing. I am much more competitive than Rob. I always find somebody to race and I start to chase. Then, most of the time, a boat I am chasing changes direction. Then I am in

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-38839840385109865922011-06-12T18:07:00.000-07:002011-06-12T18:48:15.487-07:00

今週末は、ボートのメンテナンスに励んだ。それもこれも、この写真の場所に戻るため。私は、もっぱら、ゴムボート担当。ロブさんは、モーターや帆など。土曜日の夜は、ハーバー内でだけれど、ボートで眠ったので、よく眠れた。昨晩も、結局、ウッドストーブに火を入れた。日が落ちると気温が落ちて、まだ快適ではない。この調子じゃ、来月のトリップも、薪が必要？-----Owning a sailboat does not allow us to only enjoy sailing. Lots of maintenance are necessary all the time. So, this weekend we stayed in Bellingham and worked on our sailboat & dinghy. I actually like taking care of them.

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-24547023457343259512011-06-10T20:25:00.000-07:002011-06-14T19:11:18.820-07:00

イルカには、たびたび出くわすのだが、写真にうまくおさめることができたのは、これが初めて。多数のイルカの出現に大興奮する私を見て、ロブさんが、"Heave to"　というテクニックを使って、帆で動いていたボートの進行を止めてくれた。イルカの呼吸音だけがボートの周辺に響く。息をひそめて、どこに出てくるか分からないイルカを夢中で探した。-----We encountered a lot of dolphins　on the way back to Bellingham! Rob hove to the winds　and made our boat stop for me who got super excited! We could hear their breathing everywhere around our boat. That was the only sound we

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-13153427757473479442011-06-10T19:17:00.000-07:002011-06-10T19:38:16.082-07:00

試験だった今日、朝からピリピリ神経が張っている中、コーヒーショップで追い込みの勉強し、午後にあった１時間半に及ぶテストを受けた後は、完全に脱力。その状態で今日の仕事をこささなければならず、さらに、一層脱力。今晩は、勉強しない。今週末は、次のトリップに向けて、ロブさんがボートのメンテナンスに励むようなので、疲労した体に鞭打って遊ぶことなく、のんびりと。-----I had an exam today. I tried to make time to study as much as possible this week by starting to work between 6:00 am and 6:30 am every day. I studied very hard. But I am not sure how I did with the exam. Maybe I did

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-28038567528747286002011-06-09T19:31:00.000-07:002011-06-10T19:40:39.460-07:00

「７月１日の金曜日、休みます。」と、今朝、ボスにメール送ってやった（笑） だって、そうすれば、独立記念日まで４連休。ロブと私のお気に入りのこの場所で、ラスさんと、また、待ち合わせ！-----I sent e-mail that I would take a day off on July 1 (Fri) to my boss today! Rob and I are going back to Lopez Island and meet Russ there again! Will be fun!

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-16422184342486455952011-06-08T19:11:00.000-07:002011-06-09T05:51:55.934-07:00

風の力で傾くボートがを、離れた距離から見ると、こんな感じ。ボートのボトムペイントが見える。同じ風でも、ロブと私のボートは若干軽いためか、もっと傾く。雨の路上で滑って、自転車から落ちた今朝６時過ぎ。左頬をアスファルトに豪快に擦って、でっかい擦り傷と紫色のたこ焼きのような内出血を作った。反対車線を走っていた自動車の運転手が、心配して声をかけてくれた。「大丈夫です。」と言って、立ち上がり自転車にまたがった。とりあえず家に帰ろう、と思い、自転車で来た道を戻ってみたものの、考え直して、再度、ダウンタウンに向けて、バイクを走らせた。頬骨が痛く、手からは血。オフィスに着いて、鏡で見た自分の顔は、やんちゃ小僧のようだった。その顔で、仕事し、学校では、クラスメートの前でグループプレゼンテーション。そのうえ、銀行３行に小切手の入金。恥ずかしいったらありゃしない。でも、治るまで隠れているわけにもいかない。この

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-8437249879122341222011-06-07T20:12:00.000-07:002011-06-07T21:49:45.834-07:00

ラスさんの後姿、たくましく見えた。たったひとりで、何もかもこなすんだから。さてさて、週末に十分に勉強していないので、金曜日にテストを控えた今週は、毎朝５時起き。６時半までに出勤、昼過ぎまで休憩無しで働き、カレッジもしくは、コーヒーショップで勉強する過酷な一週間、なんとか２日、乗り越えた。家事は、洗濯以外一切こなさず、買い物と料理はロブさんに一切任せ、ほぼ９ヶ月が経った今、彼のイライラ度も頂点に！あと二週間で夏休み。テストも、残すところ、あと２つ。彼にとっても夏休みとなるかどうかは、私の協力次第？

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-37617900758555906622011-06-06T18:48:00.000-07:002011-06-07T05:59:54.080-07:00

ラスさんと合流したバケーション中、ラスさんにセーリングしている彼のボートの写真を撮ってと頼まれた。その気持ち、よく分かる。というのも、ロブと私も、離れた距離から撮られたセーリング中の"Yankee Doodle"の写真を一枚も持っていない。ボート上からは、いくらでも写真が撮れても、全体像というわけにはいかない。そんなラスさんの願いを叶えてあげたくって、パパラッチばかりに、写真を撮ってあげた。これは、それらの写真の中の一枚。本当に美しいボートだ。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-29811669255343627232011-06-04T20:16:00.000-07:002011-06-04T21:10:56.692-07:00

金曜日の仕事なんて、午前中に要領良く片付けて、カレッジでクラスを受講し終えた１５分後には出港って（笑）　これも、ロブさんが、買い物や準備をしてくれているから可能なんだけれど。昨日も、そんな感じで、午後3時過ぎには海の上に。出港した際は、風がそれほどなかったのに、その５分後には、強風に変わり。ロブさんは、手も頭もいっぱいで、厳しい口調になるし、ボートは、激しく傾くしで、Inati Bay に着いたときに、ようやく、緊張から解放。夜は、輝く北斗七星を真上に見上げながら、寝袋の中で横になったら、あっという間に眠りに落ちてしまった。６月ですが、まだ、薪ストーブ使ってます。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-37233814580603437492011-06-02T21:48:00.000-07:002011-06-02T22:14:16.527-07:00

"Wing and Wing" と呼ばれる、セーリングのテクニック。ラスさんのボートでご紹介。このテクニックは、真後ろから風が吹いている場合のみに有効。二種の帆が、左右に配置され、後方からの風をキャッチするために、ボートが前進することができる。そよ風のようなシチュエーションでは、風を捕えるのがかなり難しく、舵を取るのが大好きな私も、そういう場合は、ロブさんに、どうぞ～。因みに、明日のクラス終了後、１泊だけのボートトリップに出ます。風、吹くといいな。-----Russ is sailing wing and wing to head to Orcas Island. His boat and our boat left Spencer Spit under sail in the morning on May 26 '11 and headed to East Sound, Orcas

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-41630198200598582002011-06-01T18:23:00.000-07:002011-06-01T18:57:10.084-07:00

左が、ロブさんと私の"Yankee Doodle"。右は、私達のお友達、ラスさんの"Adelante"。どちらも、クラシックヨット。こうやって並ぶと、姉妹のように見える。このラスさんのボート、昨年の秋頃まで２年ほど、ラスさんの広大な敷地にあった。ロブさんとラスさんによって、船体のサンディングとリペイントが完璧に施され、船体は、最新のボートのように輝きを放つ。私も、少ないながらも関わったので、このボートには、"Yankee Doodle"の次に、愛着を持っている。今回のバケーションの一番の目的は、ラスさんと、このSpencer Spitで、落ち合うこと。そして、これが、その記念すべきツーショット。ラスさんは、ひとりでこのボートを操る。その格好良い姿は、後日紹介ということで。-----Our Yankee 30 "Yankee Doodle" and our friend Russ's

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-90384852704542728082011-05-31T19:19:00.000-07:002011-06-01T07:25:40.905-07:00

月曜日がメモリアルデーで祝日のため、３連休だった週末を利用して、ボートで３泊４日のバケーション！金曜日の午後にテストがあったので、その後、カレッジからハーバーに自転車を走らせ、私がテストを受けている間に、ひとりで食料品や氷を購入し、ボートに全て詰め込んでくれていたロブさんと合流し、すぐさま、出港。風の力で傾きながら、豪快に波を切って進むYankee。前方からは波のスプラッシュ。最初の頃は、この傾き加減に強く恐怖心を感じたものだけれど、最近は、少し慣れてきた。Lummi Island の　Inati Bay に碇をおろし、そこで一泊。前日に３７．５度の熱があったことも忘れさせる、エキサイティングなセーリングだった。--------Rob and I left the squalicum harbor, Bellingham with our Yankee 30 Yacht "Yankee

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-70068689010176206252011-05-26T17:56:00.000-07:002011-05-26T18:22:48.629-07:00

先週金曜日,アフターワークのセーリング。今年一番の良い風。明日の試験終了後、ボートで数日出かけます。月曜日が祝日なものですから。それに、なんせ明日が試験なので、今週末は、少し勉強から離れる余裕があるのです。ところで、写真右側に見える丘が、ロブと私が住んでいるサウスヒルと呼ばれる住宅街。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-1453003978174032542011-05-18T18:33:00.000-07:002011-05-18T19:06:57.119-07:00

月曜日のテストの結果、１００％だった！今日、クラスメートに、「何歳？２０歳なのか、３０歳なのか、判別できない。」て、言われたので、「さんじゅうご！」と答えてあげると、かなり驚かれた。肌年齢はさすがに隠せずとも、服装は大人っぽくないし、私の英語は幼く聞こえるしで、年を読めないのも仕方ないか。そのうえ、正直なところ、日本での学生生活より、今の学生生活の方が、ずっとずっと学ぶことに夢中になっているから、自分でも錯覚するときがある。親にならないという選択も、若さを持続させるようだ。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-36820574989541393972011-05-15T19:47:00.000-07:002011-05-16T06:22:09.893-07:00

雨だった、この週末。風もなし。テスト勉強できればいい、と思ったけれど、それで満足できるのは、私だけで。土曜日の夕方に、夕食の材料を持って、ハーバーに。ハーバーで一泊するか、ハーバーの外で一泊するか、ロブさんも私も意見が一致して、家の近くの公園のそばにアンカー（錨）をおろすことに。今回は、波がとても穏やかだったので、よく眠れた。一晩中、揺りかごみたいな優しい揺れ。結局最後には、勉強だけじゃなかった週末を過ごせたことに感謝なのだけれど、明日の試験。。。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-47226269094949343602011-05-13T20:48:00.000-07:002011-05-14T09:13:35.183-07:00

通勤・通学に大活躍の、私のバイク。ロブさんが、私の訪米前に、ウエルカムギフトとして、購入してくれていた中古のバイク。私がオーナーとなって、早６年になろうとしている。その６年の間に、数々のアップグレードが施された。２００９年のクリスマス。ロブさんが、この皮製のサドル(Brooks, Made in England)を贈ってくれた。数週間前、後ろのタイヤがパンクしたので、行きつけのCommunity Bike Shop "THE HUB" （私のバイクは、このショップ出身）が、夜間のバイクライディングがより安全にできる、新しいタイヤに換えてくれた。時期を同じくして、ロブさんが、新しいベルを買ってくれた。Made in Osaka, Japan　と刻まれた金色のベル。そして、今日、ロブさんによって、私の選んだオレンジ色のハンドルバーテープが、巻かれた。私と同じ、３５歳というバイク。ここアメリカ

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-86283285335519826502011-05-09T06:57:00.000-07:002011-05-09T19:55:04.481-07:00

平日、ずっと家にいるから、外で何かをしたいというロブさんを、半ば無視した土曜日の朝。曇り空だし、天気予報は、シャワーだしで、雨に濡れてまで何がしたい？私は、勉強するから、と言うと、がっかりして、一人徒歩で出かけたロブさん。見送るやいなや、なぜか、クリームパンを焼く準備にかかった私（笑）　急に食べたくなったのよね。で、クリームパンを焼く頃に帰ってきたロブさんに、「今晩、ボートで寝る？」と声をかけた。悪いことしたと、と反省しつつ。ハーバーで、夜を過ごして、翌朝、セーリングに出た。私の勉強が、彼に与えるストレスは、理解したいと思う。音楽が聴けなかったり、週末を、遊び尽くすわけには行かなかったり。なにかと、不自由をかけているんだ、私は。日曜日は、勉強を封印して、ロブさんとだけ向き合った。あと、１ヵ月半、できるだけ、ロブさんの気持ちも考えながら、効率良く勉強、勉強。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-35350457190723164942011-05-05T18:29:00.000-07:002011-05-05T19:36:54.887-07:00

残念ながら、今週末は、雨模様の予報。ロブさんと私は、どう過ごす？この写真のように晴れ渡る朝は、１年のうち、３ヶ月あるかないかの、ノースウエスト。それだけに、晴れた日は、誰もが限られた晴れ間を、大いに楽しむ。夏の間は、カレッジには通わず、仕事だけをこなすことに決めた。ロブさんと、短い夏をシンプルに満喫したいから。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-13631168381993776532011-05-04T20:14:00.000-07:002011-05-05T07:05:36.591-07:00

先週末、ロブさんと、２０１１年初のセーリングに出た。ぽかぽかの春の陽気。ハーバー近くの公園では、カイト（凧）が空を舞う。勉強しなくちゃいけないが、アウトドアを楽しまないのは、あまりにももったいない！２０１０年は、ロブさんの環境の変化のせいで、セーリングに出たのは、たった２度。不安はあったが、ちょうどよい風のおかげで、助かった。一日中、セーリングを楽しんで、家の近くにある海沿いの公園の沖に碇を下ろし、そこで、一晩を過ごした。この写真は、夕焼け色に染まる、Bellingham South Hill と、私達のボート。煙突からあがる煙は、ほぼシーズン終了のウッドストーブに火が入っていたことを示す。翌日、また、一日中、セーリング。今日あった、テストに備えるのが、大変だったけれど、後悔しようのない週末だった。　↓　おまけのその日のサンセット。　

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-73223440715239402422011-04-25T18:55:00.000-07:002011-04-25T19:21:57.733-07:00

先月の今頃は、バケーション中だった。レインフォレストやビーチを歩いた時間は、ひと月も前のこと。こうやって、過去という時間が日に日に積み重なっていっても、何の後ろめたさも、戸惑いも感じないのは、やはり、自分が毎日成長しているという実感があるからだろう。次、このビーチを訪れるとき、そこに立つ私は、ひと月前の私とは違う。そう言い切れるのは、努力している自分がいるから。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-20287262338128158212011-04-24T18:31:00.000-07:002011-04-24T19:31:45.580-07:00

ご近所のトムさん夫婦が、シアトルに出かけた今週末。残された鶏の世話は、私とロブさんで。といっても、鶏小屋のドアの開け閉めと、水と餌のチェック。それだけで、報酬は、産みたての卵。昨日も、今日も、３つ産まれていた。今日のは、直前まで、鶏が卵をあたためていたので、ゆで卵のように温かくて、感動した。この鶏たちの好物が、モヤシだと知った私は、この二週間、家で、モヤシを栽培中。豆を水に一晩浸して、翌日からは、豆の入ったビンを毎日、２度ほど、すすぐだけ。あとは、暗いところに置いておく。なんで今まで、お店で買っていたの？と思うほど、簡単で、そのうえ鮮度が良い。お試しあれ。斜め上に住んでいる、トムさんの庭からの眺め。海と鶏。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-3191781379520451402011-04-22T22:17:00.000-07:002011-04-23T09:16:37.459-07:00

春から夏の間、週に２日行われる、セーリングレース。私とロブの所有するボートも、かつては、レースで活躍した。これは、リビングルームからの眺め。黄金色の夕暮れ。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-62040374440107548322011-04-17T20:29:00.000-07:002011-04-17T20:57:24.357-07:00

ロブさんと、週末をボートで過ごした。以前と違うことは、勉強道具を持ち込んでしまうこと。なんとなく、どっぷりリラックスというわけにはいかない学生の身。とはいえ、ビールを飲みつつ、キャビンの中でお勉強。日が沈む頃には、ロブさんが、薪ストーブに火を入れてくれ、そのストーブの上で、私は、アボリオライス（イタリアのお米）を、ロブさんは、イタリアンソーセージと紫キャベツを、料理した。外は、満月に近い月明かりに満たされ、ボートの中は、ヨットランプの明かりがゆらゆらと、なんともいえない、居心地の良い空間。ワインに酔うより、この雰囲気に酔う！セーリングボートの中、初公開？ロブさん、素敵な週末を、どうもありがとう。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-63400179072465123962011-04-15T20:24:00.000-07:002011-04-15T23:51:04.161-07:00

水曜日のテスト、クラスでひとりだけ、100%!!! 答案に、"Excellent! You won't be cooking! :)" と、書かれてあった。なぜ、「料理しないでいいね！」と、書かれたかというと、100% とったら、ロブさんがパスタを作ってくれることを最近話したから。そのために？頑張っている私。写真とは全く関係ないけれど、ロブさんのサポートのおかげで、勉強がしっかりできていることを感謝する毎日。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-32700573559851032442011-04-11T20:04:00.000-07:002011-04-11T20:19:32.987-07:00

湖のほとりで、くつろぐ、鴨のカップル。ロブさんのご両親が、新婚旅行で滞在した、この湖。今は、亡きロブさんのお母様は、きっと、この鴨のカップルのように、お父様に寄り添っていたに違いない、と思いながら、その湖で、必ず、休憩するロブさんと私の後ろ姿を、この鴨のカップルとご両親に重ねた。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-42682923187508417562011-04-10T17:41:00.000-07:002011-04-14T07:50:08.303-07:00

今日も、どんより薄暗い。春は、いずこ？波の音が好き。無数の石が擦りあって奏でる音。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-7986811084498753552011-04-08T18:25:00.000-07:002011-04-09T10:22:45.004-07:00

珍しくトップが上がっていない写真。フォルクスワーゲンキャンパーバンには、コミュニティー暗黙のルールがある。同種のキャンパーとすれ違う時は、手を振って挨拶するというものだ。この種のキャンパーバンは１９７０年代に製造されたのだが、今でも、ここノースウエストでは頻繁に目にすることができる。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-47980671466634569532011-04-05T20:02:00.000-07:002011-04-05T22:00:39.601-07:00

今日でカレッジの春休みが終わる。仕事があるので、２週間まるまるリラックスできたわけでもないのだけれど、バケーション中、少し編み物に手を出すことができた。秋季、そして、冬季のクラスで獲得した最良のグレード”A(93% - 100%)を、春季のクラスでも、維持できるよう、明日から勉強・勉強。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-17970654.post-1948518004397241132011-04-04T20:28:00.000-07:002011-04-04T20:42:11.161-07:00

今回のキャンピングトリップ中、唯一の晴れ間に、偶然にも、ビーチで遭遇した。この日は、ただ、じっとビーチに座って、波を見てた。ロブさんは、その横で昼寝を・・・私は、どうしても、この先に日本があるんだという、ちょっとセンチメンタルな感情に襲われる。少し近くにいるような、安心した感覚と、渡るに渡れないこの大きな太平洋に対する複雑な感情。もう３年も帰っていないんだね。

tA-nU-kIhttp://www.blogger.com/profile/03736341187508335023noreply@blogger.com0